Ask the average expat on the street in Korea what Louisiana, Kansas City, Texas, Memphis or St. Louis means to them, and you’ll get back answers ranging from “first names of famous poker players” to “places that wrote-in Sara Palin for President.”